Can I install a 100mm overflow in the corrugated part of a tank?

Yes, a Wallace Seal can be used to seal the pipe to the tank. It is important to note that a Wallace Seal, not a Uniseal, should be used as it has a deeper throat to seal inside the corrugation and is more malleable. We recommend installing the seal no more than 500mm down the side wall of the tank.